Viaje por Edimburgo: la historia del tartán escocés

Hasta antes de ir a Edimburgo, Escocia, mis conocimientos sobre el tartán se remitían a puros lugares comunes. Sabía que era un elemento identificador de la cultura escocesa, pero también un recurso creativo usado por diseñadoras como Vivienne Westwood, quien lo asoció a la subcultura del punk. Ello ha permitido, que muchas de nosotras, sin tener mayor vinculación con esas tierras hayamos tenido, en algún momento de nuestras vidas (en mi caso en la niñez) una falda de tartán. Pero ¿cuál es la historia del tartán? ¿dónde es posible encontrarlo en Edimburgo? Hoy enunciaré las respuestas, luego de mi recorrido por el mundo del tartán escocés.


El tartán escocés y el Highland


Pero ¿qué es el tartán (tartan en inglés)? El tartán se refiere al patrón de líneas verticales y horizontales cuya trama se conoce como sett, muy popular en la cultura del Highland, Escocia; fabricado con lana y teñido con tinturas extraídas de la vegetación de la zona.

Mapa de Escocia de Lonely Planet para que se ubiquen especialmente

En la Scottish Tartan Authority existe una línea del tiempo, que circunscribe sus orígenes al 1200 AC. No obstante, uno de los primeros tartán encontrados es el Falkirk tartan (230 AC), que posee un patrón de dos colores y se exhibe en el Museo Nacional de Escocia. Se habla también que los primeros registros escritos de su existencia datan recién de 1538.

El Falkirk tartan

Pero más allá de todas estas consideraciones, cuando llegué a Edimburgo me hablaron mucho de la asociación del tartán con los clanes familiares de la zona y con su utilización para actos oficiales. Además de la idea de que uno debe tener un cierto de grado de identificación con "la trama" para utilizarlo.

Sin embargo, investigando descubrí que originalmente ninguna de estas consideraciones existían y que sólo hace unos siglos la cultura del tartán surgió como efecto del rescate del patrimonio de las Highlands o Tierras Altas posterior a la prescripción de su uso, que hizo el gobierno británico tras la Batalla de Culloden (1746, que dio término a la rebelión que se desató en Escocia el año anterior). Esta prohibición duró hasta 1782 y fue avalada por “The Disarming Act”.

Un uniforme militar de tartan que data de 1910, anterior a la Primera Guerra Mundial. Es usual encontrar a hombres vestidos con él y tocando gaita en los sectores turísticos (a cambio de propinas de los transeúntes)

Pero hubo una compañía textil, que estuvo ajena a esta ley y que siguió produciendo para el regimiento de las Highlands y las familias de clases alta: William Wilson & Sons of Bannockburn. Ellos fueron los primeros, que con fines comerciales, decidieron identificar las tramas con nombre. En el libro Wilsons' Key Patterns de 1819 incluyeron 250 patrones de los cuales 100 tenían nombre. Esta compilación no sólo incluía sus diseños, sino también otros recolectados de toda Escocia.

Geoffrey (tailor) kiltmaker en la Royal Mille

Anterior a ello en 1815 la Highland Society of London invitó a los clanes escoceses a inscribir las muestras de sus tartanes familiares. En el proceso se "regularizaron" algunos antiguos y se crearon otros con los nombres respectivos, iniciándose la tradición de asociar al tartán con el nombre de un clan. Ello se reafirmó con la la visita del Rey Jorge IV en 1822 al "festival costumbrista" organizado por el famoso novelista escocés, Sir Walter Scott, en Edimburgo. En la oportunidad, Sir Walter impuso como dress code la obligación de vestir tartán (el kilt es la falda de tartán). Su osadía le permitió ser considerado uno de los grandes promotores del tartán como un elemento de la identidad escocesa.

Por su parte, en 2008 el Parlamento Escocés estableció el Registro Escocés del Tartán para proteger, promover y preservar el tartán. Se dice que a la fecha poseen alrededor de 7.000 diseños registrados. Sin embargo, en mi visita a Edimburgo supe también que hay una tienda junta al Castillo de Edimburgo donde uno puede crear su propio tartán y registrarlo a su nombre. Obviamente debe ser original y no estar en la base de datos.


Pero ¿dónde comprar tartán? En Edimburgo la calle más popular para adquirirlo es la Royal Mille. Allí es posible encontrar muchas tiendas que lo venden como tela, faldas, vestidos modernos de estilo punk, boinas, chaquetas, carteras, y un largo etcétera.




Sin embargo, hay que tener cuidado al adquirirlo, porque no todos tienen la misma calidad, lo que es fácil comprobar no tan sólo al comparar precios, sino también tocándolos. Los de lana natural se notan en seguida, no sólo por su grosor, sino también por su textura suave sobre todo cuando son de lana merino.


Nosotros le compramos una boina a Leti de un tartán rojo con verde y nos costó 20 libras, alrededor de $20.000, lo que puede sonar caro, pero para nosotros valió la pena.

Ahora las faldas de buena calidad rondan entre 65 a 80 libras, lo que serían unas $65.000 a $80.000 app. Yo estuve tentada de comprarme una, por la belleza del trabajo manual y su estética, sin embargo a último momento no lo hice, porque no supe si realmente la usaría. Pero quizás si vuelvo a ir, me compraré un par de yardas (hay desde 3 libras el metro hasta sobre las 60 libras) para algún proyecto fashion futuro no definido aún.


¿Has tenido alguna vez alguna prenda de tartán? ¿te comprarían un kilt si fueras a Escocia?

(Las fotos corresponden a tiendas que se encuentran en la Royal Mille a excepción de la Scottish Regimental Store que está en una calle perpendicular, Jeffrey Street) 

COMMENTS

BLOGGER: 4
Loading...
Nombre

10añosQT,9,593Moda,1,A new way of dressing,1,accesorios,639,accesorios de novia,6,aceite anti-estrias,3,aceite multifunción,1,aceite para barbas,1,acondicionador,3,actividad física,1,AdC Circular,1,adhesivos para uñas,1,aguas micelares,2,Alicia Díaz,8,alimentación y belleza,1,alisado del pelo,1,aniversario,16,anteojos de sol,3,Antofagasta,1,Antonio Lazcano,6,aprender maquillaje,9,aprender moda,81,arriendo de vestidos de fiesta,1,arte,33,arte y moda,5,asesoría de moda,3,Asia,1,asociación creativa,25,asociatividad,4,Australia,2,autobronceante,3,baf week,30,Bahía Blanca,1,bálsamo after shave,1,bálsamo labial,2,bandas de limpieza,1,bandas depilatorias,1,barbería,1,Bariloche,1,base alisadora,1,base de maquillaje,4,base para ojos,1,Bazar World Latin Trends,1,BB cream,4,bebidas saludables,4,belleza,313,belleza natural,5,belleza vegana,3,belleza vintage,1,bicicletas,6,bicicletas de autor,1,bicicletas de diseño,6,bicicletas urbanas,4,bloqueador solar,10,body positive,1,body wash,2,Bolivia,3,bolsos/carteras,237,brasil,21,Budapest,1,buenos aires,614,Burberry,3,California,3,cambio de imagen,1,Camboya,1,Canadá,1,cartelera moda,334,Catalina Morales,19,cazadores de básicos,4,CC cream,3,celebrities,3,centroamerica,20,Chaco,5,Chanel,9,charla gratuita,21,Chicago,1,Chiclayo,1,Chiloé,1,china,21,ciencia de la moda,1,ciencia y moda,1,cine y moda,8,ciudadanos de la moda,30,Claudia Mellado,3,clóset,6,clóset cápsula,1,CMD,5,colecciones,682,colombia,108,colombiamoda,27,coloración,2,columnas Quinta Trends,259,comercio justo,53,comercio online,3,como lo combino by Foster,7,compra inteligente,7,comprar moda en China,4,compras,124,comunidad QT,59,concepción,29,concurso,91,consejos de belleza,5,consejos de moda,57,consumo de belleza responsable,6,consumo de moda responsable,72,coquimbo,4,córdoba,10,Corea,1,corrector brillo,1,corrector de ojeras,3,Corrientes,1,cosmetiquero,1,Costa Rica,1,crema after sun,1,crema antiestrías,2,crema cicatrices,1,crema contorno ojos,4,crema corporal,13,crema de afeitar,2,crema facial,15,crema para cutículas,1,crema para manos,3,crema para pies,3,crowdfunding,8,cruelty free beauty,1,cuba,1,cursos,114,Daniela Lizarraga,6,declaración de principios,7,decoración,72,delineador de ojos,3,Denim Festival,1,denuncia,3,depilación,6,depilación con luz pulsada,4,deporte,1,derecho de la moda,1,desfile,279,Designer book,1,desodorante de pies,1,diplomado,1,directorio blogs moda chilenos,5,diseñadores,3558,diseño de autor argentino,298,diseño de autor boliviano,1,diseño de autor brasileño,5,diseño de autor centroamericano,9,diseño de autor chileno,620,diseño de autor colombiano,35,diseño de autor cubano,1,diseño de autor ecuatoriano,2,diseño de autor europeo,18,diseño de autor mexicano,14,diseño de autor peruano,44,diseño de autor uruguayo,11,diseño de autor venezolano,10,diseño latino en el mundo,52,DIY,1,documental de moda,1,documental de moda de autor,2,dress code,1,duración del maquillaje,1,eco fashion,361,Ecuador,3,editoriales de moda,3,EE.UU.,5,El Interruptor,2,El Nuevo Vestir,4,embajadora Burts Bees,14,Encuentro sectorial,2,encuesta calzado en Chile,2,encuesta moda en Chile,2,entrevistas,1204,equipo Quinta Trends,20,Escocia,2,escuela de oficio,2,escuelas de diseño de moda,1,esenciales de viaje,4,esmalte de uñas,4,Espacio Taconeras,9,España,7,especiales,24,esponja de limpieza,1,esponja de maquillaje,1,estilo en viajes,6,Estonia,1,estrategia para la moda,1,estudio de maquillaje,1,europa,74,eventos marcas,4,exfoliante facial,2,exposición,29,exposiciones en viaje,7,Farrah Jacques,16,fashion bloggers latinos,20,Fashion Revolution Day,8,Fashion Revolution Week,2,fashion storytelling,1,Fashion Tales Book,1,fashion tech,17,Fashion Transparency Index,2,fashion victim,1,fashion week,20,Fashionature,1,feminismo,2,Feria Puro Diseño,13,ferias,327,festivales,1,fondos concursables,1,fortalecedor de pestañas,1,fotografia moda,54,Francisca Reyes,45,FuerzaValpo,4,GAP,2,gel de ducha,1,gel reafirmante,1,Génova,1,ginseng,1,Google Fashion Trends,1,gotas transformadoras de color,1,green and eco chic,6,grupo facebook,8,halal,1,Hawaii,1,Hermes,2,héroes del pueblo,3,historia de la ilustración de moda,1,historia de la moda,7,historias de belleza,16,historias de moda,35,hitos de la moda,1,HM,6,hogar,5,Hong Kong,2,ictiterapia,1,identidad de la moda chilena,8,iluminador,2,ilustración de moda,9,ilustración MrWilliamDraw,3,ilustradores de moda,108,imagen de Chile,2,India,1,Indonesia,1,industria de la moda,22,industria textil,19,inicio,3,insumos textiles,3,internacionalización de la moda,4,Japón,12,joyas,14,joyería de autor,98,La Ligua,2,La Plata,4,La Serena,7,labial,8,Latin Trends,7,leche corporal,1,leche virginal,1,lencería de autor,13,libro relatos de moda,10,libros,37,lima,21,limpiador de brochas,1,limpiador facial,12,limpiador ojos,2,lingerie,3,loción tónica,3,londres,14,Lontano,5,Los Angeles,1,Los Angeles California,3,lustración de moda,1,Mackarenna Claro,26,Madrid,2,Malasia,2,maletas de diseño,1,manicure,1,maquillaje,46,Mar del Plata,3,Marca Chile,1,Maria Hermoso,80,marketing digital,18,marketing digital en la moda,18,máscara de pestañas,9,masterclass,1,Matriz Moda,8,MBFWChile,10,mendoza,5,mentoría de moda,1,mercados,5,mexico,34,Miami,1,Milán,2,Misiones,2,moda,3998,Moda Chile asociación gremial,2,moda de novias,7,moda deportiva,12,Moda Desobediente,1,moda e imagen país,1,moda inclusiva,4,moda inteligente,269,moda latina en el mundo,52,moda masculina,1,moda para hombres,300,moda sustentable,364,moda vintage,24,moda y poder,3,ModaCL,1,modelos,2,Mrwilliamdraw,10,museo de la moda,10,Museo Histórico Nacional,4,música,21,negocio de la moda,285,Netflix,1,new york,37,niños,92,noches AM,32,Nodo Textil Biobío,1,novios,1,Nueva Zelandia,1,nuevos materiales,1,Oakland,1,objetos,32,óleo hidratación,1,Olmué,1,Palm Spring Palm Desert,1,Pampa,2,Para que sirve,7,paris,1,parís,4,Pasarela ProModa,6,Pasarela Valparaíso,30,pastillas belleza,3,pastillas de colágeno,1,patagonia,7,Paulina Ruiz,5,perfume,6,peru,96,Pía Montalva,6,pinzas,1,polvo compacto,4,Portugal,1,Praga,1,pre mica,4,prensa,1,proceso creativo,3,productos embarazo,2,project runway latinoamérica,6,protectores de pies,1,prueba de productos,27,publicaciones sobre moda,1,Pucón,2,Puerto Montt,2,Puerto Natales,1,Puerto Varas,1,Punta Arenas,3,QT,1,Quilpué,1,Quito,1,radio,42,Raíz Diseño,18,Rancagua,1,recomendados,108,red carpet,4,reflexiones,303,Reino Unido,1,relojes,2,review de belleza,203,review de desfiles,80,review exposiciones,9,review revistas,8,review tienda de belleza,1,review tiendas marca,2,review tiendas moda de autor,23,review tiendas online,5,review viajes,58,robotización,1,roll-on ojeras,1,ropa usada,2,Ropero Paula,7,rosario,17,rse marcas de moda,2,rubor,1,Rumania,1,rutas de diseño de autor,8,rutas de moda,11,saca esmalte,1,SAIFFF,1,salón de belleza,1,Salta,5,San Francisco,1,San Pedro de Atacama,2,sanitizador de manos,1,santiago,1546,Santiago D Moda,12,Santiago Fashion Week,8,secador de pelo,1,secador de uñas,1,SED,2,semáforo de la moda,2,Semana de la Moda Slow,4,serie cápsula,2,shampoo,11,shampoo anticaída,2,shampoo seco,1,shopbop,1,Shopping and goodies,55,shopping en viajes,46,sillas,3,sistema moda,6,solución micelar,1,sombra,4,sombreros,5,Sr González,8,Sr González Lontano,103,sublimación,1,suero reparador facial,2,surf,1,swap party,9,swimwear,12,Tailandia,5,Talca,1,taller de diseñador,4,telas,3,televisión,11,temuco,8,tendencias,4358,tendencias de coloración,1,terapia de peces,1,Teresita Calvo,6,textiles,4,The Collective,4,tienda belleza,1,tienda online,118,tienda online de moda latina,1,tiendas,194,tiendas online de moda chilena,1,Tierra del Fuego,2,toallas de limpieza,1,tocados de novia,5,Tokio,1,trajes de baño,4,tratamiento restaurador pelo,9,trucos de belleza,7,tucumán,21,underwear,24,upcycling,11,uruguay,39,valdivia,10,valparaíso,351,várices,1,VDW,7,venezuela,31,venta de bodega,1,vestidos,30,vestidos de fiesta,49,vestidos de novias,12,vestuario infantil,5,VFIM,2,viajes,108,Villa La Angostura,1,Viña D Moda,29,viña del mar,316,VisteStgo,14,vitrineando,64,vitrinismo,7,Vogue Latinoamérica,1,volver a tejer,3,web,394,websnob,37,week in chic,15,yo estuve,5,yo lo probé,191,yo lo probé hombres,7,yo lo probé perfumes,5,zapatillas,31,zapato de autor,278,zapatos,369,zapping,7,
ltr
item
Quinta trends: Viaje por Edimburgo: la historia del tartán escocés
Viaje por Edimburgo: la historia del tartán escocés
http://3.bp.blogspot.com/-KIOEEzqd3MM/U8VdO_i5rJI/AAAAAAAA6FI/MRH3VQpzRyc/s1600/Tartan-RoyalMille-Edimburgo-Escocia.jpg
http://3.bp.blogspot.com/-KIOEEzqd3MM/U8VdO_i5rJI/AAAAAAAA6FI/MRH3VQpzRyc/s72-c/Tartan-RoyalMille-Edimburgo-Escocia.jpg
Quinta trends
http://www.quintatrends.com/2014/07/viaje-por-edimburgo-la-historia-del.html
http://www.quintatrends.com/
http://www.quintatrends.com/
http://www.quintatrends.com/2014/07/viaje-por-edimburgo-la-historia-del.html
true
1587205270347561033
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VER TODO Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS Ver Todo RECOMENDADOS PARA TI LABEL ARCHIVE BUSCAR ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy