Esta semana es ideal para recapitular lo que fue el año y proyectar lo que será el próximo. Asimismo es un buen periodo para revisar el clóset y establecer algunos propósitos. ¿Un ejemplo? Poner el verbo "reparar y personalizar/transformar" como el primero de nuestra lista al momento de vestir. Un buen camino para ello es el que nos propone El Atelier Costuras, que desde Providencia, está convirtiendo el "arreglar" en un rito esencial hacia un clóset más responsable y consciente. Emilio Hurtado, uno de los gestores de este espacio multiservicio en torno a la costura y el vestuario, nos contará cómo está logrando este propósito.
El Atelier Costura nace hace 20 años de la mano de Ximena Rozas, quien desde su especial gusto por la costura entregaba soluciones a través de la reparación y arreglos de ropa de manera personalizada. Esta vocación por el servicio "uno a uno" llevó a que su hijo Emilio Hurtado se uniera al negocio hace dos años y trabajara junto a ella para crear un espacio diferenciador, donde reparar deja de ser un acto mecánico y se transforma en un "rito de iniciación" hacia un vestir más consciente y responsable.
"Coser es uno de los oficios más antiguos, el trabajo manual, la creatividad de quienes lo hacen, el contacto con los clientes y el impacto social/ambiental que hoy sabemos que tiene. Queriendo rescatar todos estos atributos nace El Atelier Costuras", complementa Emilio.

El servicio estrella de El Atelier Costuras son los arreglos y reparación de ropa, es decir, los trabajos de ajusta y rescate de prendas dañadas aplicando distintas técnicas para ello.
"Hoy también la transformación de prendas se está volviendo cada vez más relevante, como ha sido siempre nuestra propuesta de valor, le damos tiempo a cada persona para que nos cuente sin 'miedo' que le gustaría hacer con su ropa (muchos quieren hacer algo y no saben qué). Por lo tanto la transformación de ropa acompañada del upcycling (suprareciclaje) son los nuevos servicios que están tomando cada vez más protagonismo. Estas son prácticas muy importantes cuando hablamos de otras opciones para poder extender el tiempo de uso a las prendas que ya tenemos. Creemos que esto es nuestro agente diferenciador, darnos el tiempo de escuchar, de recomendar e informar, a través de un servicio cercano que nos permita generar lazos con nuestros clientes, donde la ropa nos junta y las personas nos unen", explica Emilio.


"Cuando nos damos cuenta que no existe persona que no use alguna prenda de vestir y que por lo mismo es prácticamente imposible llegar a todos con la reparación, soy partidario de que nazcan nuevos talleres como El Atelier Costuras. Pero no desde lo básico de un negocio, sino que sientan la responsabilidad de otorgar un servicio responsable con los clientes y con sus mismos equipos. Dar garantías desde afuera hacia adentro, que entreguen información de valor y que lo hagan de tal manera que el mensaje llegue a cada persona para que el mercado crezca, de una forma justa, responsable, sostenible y escalable.
Generar una comunidad donde podamos informarles, no solo de lo que hacemos, si no también del impacto que tenemos, a través de valorar nuestra ropa también podemos ser un aporte al cambio climático, poder evitar en algún grado estos 'cementerios' de ropa, la explotación laboral y la manufactura de ropa de un solo uso".

Emilio no duda en responder que El Atelier Costuras se hace cargo del principal problema que afecta a mucha de la ropa que se vende en Chile: el tallaje. Lo peor es que las restricciones sanitarias han incrementado este asunto, ya que en muchos lugares no se pueden probar las prendas. Además la falta de un tallaje unificado -cada marca tiene uno propio-, lleva a que se cometan muchos errores al momento de comprar ropa, que tampoco es fácil de cambiar.
A lo anterior le suma la calidad de la confección. "Vemos que prendas a través de sus materiales o la misma confección no es posible que duren periodos de tiempos razonables. Hemos recibido muchas prendas a las cuales debemos arreglar sus terminaciones, reforzar o rehacer sus costuras", añade.

"Podrían ser las mismas que impone la industria de la moda, en donde reparar no es una opción primordial. Actualmente la industria se encarga de crear la necesidad de que para estar a la 'moda' debemos estar cambiando nuestra ropa hasta 50 temporadas en un año, las empresas dedicadas al fast fashion renuevan sus diseños a un ritmo que no podemos ni siquiera seguir como consumidores. Luego bajar los prejuicios sociales que existen sobre las prendas de segunda mano o revalorizadas a través de la reparación o transformación".

Emilio explica que El Atelier Costuras siempre fue pensando como una solución o alternativa para mantener nuestras prendas el mayor tiempo posible con nosotros.
"Al aprender e involucrarme más en esta industria, entendí rápidamente que no solo queremos entregar una experiencia de cliente única, sino también ocuparme de quienes lo hacen posible, generando oportunidades, creando ambientes en donde todos nos podamos desarrollar y adquirir nuevas habilidades, logrando hacer real lo que quizás por necesidad vamos postergando.
Así proyecto en el futuro El Atelier, con un equipo multidisciplinario, motivado y seguro. Los pilares de crecimiento interno y externo, como equipo van enfocados en crear nuevos servicios como diseñar, crear y enseñar, abriendo nuestras soluciones y aprovechando nuestras capacidades", concluye.
¿Dónde encontrarlos? En Av. Providencia 2348, Local 96 (Esquina Bucarest, 4to piso, ascensor a mano derecha).
El Atelier Costuras como un espacio especializado en la reparación
El Atelier Costura nace hace 20 años de la mano de Ximena Rozas, quien desde su especial gusto por la costura entregaba soluciones a través de la reparación y arreglos de ropa de manera personalizada. Esta vocación por el servicio "uno a uno" llevó a que su hijo Emilio Hurtado se uniera al negocio hace dos años y trabajara junto a ella para crear un espacio diferenciador, donde reparar deja de ser un acto mecánico y se transforma en un "rito de iniciación" hacia un vestir más consciente y responsable.
"Coser es uno de los oficios más antiguos, el trabajo manual, la creatividad de quienes lo hacen, el contacto con los clientes y el impacto social/ambiental que hoy sabemos que tiene. Queriendo rescatar todos estos atributos nace El Atelier Costuras", complementa Emilio.
Los servicios de El Atelier Costuras
El servicio estrella de El Atelier Costuras son los arreglos y reparación de ropa, es decir, los trabajos de ajusta y rescate de prendas dañadas aplicando distintas técnicas para ello.
"Hoy también la transformación de prendas se está volviendo cada vez más relevante, como ha sido siempre nuestra propuesta de valor, le damos tiempo a cada persona para que nos cuente sin 'miedo' que le gustaría hacer con su ropa (muchos quieren hacer algo y no saben qué). Por lo tanto la transformación de ropa acompañada del upcycling (suprareciclaje) son los nuevos servicios que están tomando cada vez más protagonismo. Estas son prácticas muy importantes cuando hablamos de otras opciones para poder extender el tiempo de uso a las prendas que ya tenemos. Creemos que esto es nuestro agente diferenciador, darnos el tiempo de escuchar, de recomendar e informar, a través de un servicio cercano que nos permita generar lazos con nuestros clientes, donde la ropa nos junta y las personas nos unen", explica Emilio.
¿Por qué crees que es necesario que existan más espacios en Chile abocados a la reparación como El Atelier Costuras?
"Cuando nos damos cuenta que no existe persona que no use alguna prenda de vestir y que por lo mismo es prácticamente imposible llegar a todos con la reparación, soy partidario de que nazcan nuevos talleres como El Atelier Costuras. Pero no desde lo básico de un negocio, sino que sientan la responsabilidad de otorgar un servicio responsable con los clientes y con sus mismos equipos. Dar garantías desde afuera hacia adentro, que entreguen información de valor y que lo hagan de tal manera que el mensaje llegue a cada persona para que el mercado crezca, de una forma justa, responsable, sostenible y escalable.
Generar una comunidad donde podamos informarles, no solo de lo que hacemos, si no también del impacto que tenemos, a través de valorar nuestra ropa también podemos ser un aporte al cambio climático, poder evitar en algún grado estos 'cementerios' de ropa, la explotación laboral y la manufactura de ropa de un solo uso".
El principal problema del vestuario que se vende en Chile y del que El Atelier Costuras se hace cargo
Emilio no duda en responder que El Atelier Costuras se hace cargo del principal problema que afecta a mucha de la ropa que se vende en Chile: el tallaje. Lo peor es que las restricciones sanitarias han incrementado este asunto, ya que en muchos lugares no se pueden probar las prendas. Además la falta de un tallaje unificado -cada marca tiene uno propio-, lleva a que se cometan muchos errores al momento de comprar ropa, que tampoco es fácil de cambiar.
A lo anterior le suma la calidad de la confección. "Vemos que prendas a través de sus materiales o la misma confección no es posible que duren periodos de tiempos razonables. Hemos recibido muchas prendas a las cuales debemos arreglar sus terminaciones, reforzar o rehacer sus costuras", añade.
¿Qué barreras crees deberían eliminarse para que más personas opten por la reparación como prioridad?
"Podrían ser las mismas que impone la industria de la moda, en donde reparar no es una opción primordial. Actualmente la industria se encarga de crear la necesidad de que para estar a la 'moda' debemos estar cambiando nuestra ropa hasta 50 temporadas en un año, las empresas dedicadas al fast fashion renuevan sus diseños a un ritmo que no podemos ni siquiera seguir como consumidores. Luego bajar los prejuicios sociales que existen sobre las prendas de segunda mano o revalorizadas a través de la reparación o transformación".
¿El futuro de El Atelier Costuras?
Emilio explica que El Atelier Costuras siempre fue pensando como una solución o alternativa para mantener nuestras prendas el mayor tiempo posible con nosotros.
"Al aprender e involucrarme más en esta industria, entendí rápidamente que no solo queremos entregar una experiencia de cliente única, sino también ocuparme de quienes lo hacen posible, generando oportunidades, creando ambientes en donde todos nos podamos desarrollar y adquirir nuevas habilidades, logrando hacer real lo que quizás por necesidad vamos postergando.
Así proyecto en el futuro El Atelier, con un equipo multidisciplinario, motivado y seguro. Los pilares de crecimiento interno y externo, como equipo van enfocados en crear nuevos servicios como diseñar, crear y enseñar, abriendo nuestras soluciones y aprovechando nuestras capacidades", concluye.
¿Dónde encontrarlos? En Av. Providencia 2348, Local 96 (Esquina Bucarest, 4to piso, ascensor a mano derecha).
(Fotos gentileza de El Atelier Costuras)
COMMENTS